ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

Posledná aktualizácia: 1. augusta 2026

Tieto Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako spoločnosť The SIRENE s. r. o. spracúva osobné údaje návštevníkov webovej stránky slovakmodels.sk, uchádzačiek o modelingovú spoluprácu, modeliek, klientov a ďalších osôb, ktoré komunikujú so Slovak Models.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je The SIRENE s. r. o., Lermontovova 3, 811 05 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika, IČO: 51 337 754, e-mail: [email protected], web: slovakmodels.sk. Otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov a žiadosti o uplatnenie práv môžete zaslať na [email protected].

2. Aké údaje môžeme spracúvať

V závislosti od spôsobu vašej interakcie so Slovak Models môžeme spracúvať meno a priezvisko, e-mail, telefónne číslo, obsah komunikácie, IP adresu, technické údaje o zariadení a prehliadači, bezpečnostné logy, údaje súvisiace s cookies a analytikou a údaje potrebné na uzatvorenie alebo plnenie zmluvy. Pri uchádzačkách a modelkách môžeme spracúvať najmä meno, umelecké meno, dátum narodenia alebo údaj o veku, kontaktné údaje, výšku a ďalšie profesionálne miery, lokalitu, odkazy na sociálne siete a portfólio, fotografie, videá, skúsenosti, dostupnosť, cestovné možnosti a ďalšie údaje dobrovoľne poskytnuté v súvislosti so záujmom o spoluprácu. Slovak Models prijíma iba uchádzačky vo veku 18 rokov alebo viac.

3. Účely a právne základy

Osobné údaje môžeme spracúvať najmä na prevádzku a zabezpečenie webovej stránky, vybavovanie správ a požiadaviek, posudzovanie prihlášok, komunikáciu o spolupráci, prípravu a plnenie zmlúv, modelingové zastupovanie, produkciu fotografovania a videa, publikovanie dohodnutých profilov a obsahu, organizovanie zákaziek, fakturáciu, plnenie zákonných povinností, ochranu právnych nárokov, prevenciu podvodov a zneužitia a na analytické alebo marketingové účely v rozsahu udeleného súhlasu. Právnym základom môže byť plnenie zmluvy alebo kroky vykonané pred jej uzatvorením na žiadosť dotknutej osoby, plnenie zákonnej povinnosti, oprávnený záujem Prevádzkovateľa alebo súhlas, podľa konkrétneho účelu spracúvania.

4. Fotografie, videá a profily

Fotografie a videá môžu predstavovať osobné údaje, ak je modelka identifikovateľná. Zverejnenie profilu, fotografie alebo videa sa uskutočňuje iba na základe primeraného právneho základu a potrebných zmlúv, licencií, privolení alebo súhlasov. Pri nude, sensual alebo inom intímnejšom obsahu sa rozsah fotografovania a použitia obsahu dohodne osobitne. Samotná modelingová spolupráca neznamená automatický súhlas s nude fotografovaním alebo publikovaním takéhoto obsahu.

5. Overenie veku a identity

Slovak Models môže v primeranom rozsahu overiť vek a identitu uchádzačky alebo modelky, najmä pred uzatvorením zmluvy, zverejnením nude alebo sensual obsahu alebo pri pochybnostiach o správnosti poskytnutých údajov. Rozsah získavaných identifikačných údajov obmedzujeme na údaje primerané a potrebné na daný účel.

6. Príjemcovia osobných údajov

K osobným údajom môžu mať v nevyhnutnom rozsahu prístup oprávnené osoby Slovak Models, poskytovatelia webhostingu a technickej infraštruktúry, e-mailových a cloudových služieb, technickej správy, bezpečnosti, analytiky, reklamy a správy súhlasov, ako aj účtovní, právni a ďalší odborní poradcovia. Údaje môžeme poskytnúť klientovi alebo produkčnému partnerovi, ak je to potrebné na posúdenie alebo realizáciu konkrétnej modelingovej spolupráce a existuje na to primeraný právny základ. Orgánom verejnej moci poskytujeme osobné údaje vtedy, ak nám takú povinnosť ukladá zákon alebo platná právna požiadavka.

7. Prenos mimo Európskeho hospodárskeho priestoru

Niektorí technologickí poskytovatelia môžu spracúvať osobné údaje aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Ak sa na takýto prenos vzťahujú pravidlá ochrany osobných údajov, využívame príslušný zákonný mechanizmus, napríklad rozhodnutie o primeranosti alebo primerané zmluvné záruky.

8. Doba uchovávania

Osobné údaje uchovávame iba po dobu potrebnú na účel, na ktorý boli získané, a následne počas lehôt potrebných na splnenie zákonných povinností a ochranu právnych nárokov. Údaje z prihlášok, pri ktorých nevznikne spolupráca, môžeme uchovávať najviac 12 mesiacov od poslednej relevantnej komunikácie, ak neexistuje iný právny základ na dlhšie uchovávanie. Údaje súvisiace so zmluvami, zastupovaním, publikovaním fotografií a videí, licenciami, súhlasmi a realizovanými zákazkami môžu byť uchovávané dlhšie v rozsahu potrebnom na preukázanie práv a povinností.

9. Cookies, analytika a marketing

Webová stránka môže používať nevyhnutné, funkčné, analytické a marketingové cookies alebo podobné technológie. Nepovinné analytické a marketingové technológie sa používajú iba v rozsahu, v akom návštevník udelil príslušný súhlas. Podrobnosti sú uvedené v dokumente Zásady používania cookies.

10. Vaše práva

Za podmienok stanovených príslušnými právnymi predpismi máte právo na prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov a právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme. Ak je spracúvanie založené na súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať bez vplyvu na zákonnosť spracúvania vykonaného pred jeho odvolaním. Svoje práva môžete uplatniť na [email protected]. Máte tiež právo podať návrh na začatie konania príslušnému dozornému orgánu na ochranu osobných údajov.

11. Bezpečnosť

Slovak Models prijíma primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zničením, zmenou alebo zneužitím. Žiadny elektronický systém však nemožno považovať za absolútne bezpečný.

12. Zmeny zásad

Tieto Zásady môžeme aktualizovať pri zmene webovej stránky, služieb, technológií, spôsobu spracúvania údajov alebo právnych predpisov. Aktuálne znenie bude zverejnené na tejto stránke.